首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   
 

黃唯律師事務所:有關自願離境親

親愛的讀者朋友們,
    大家周末好!上兩周的專欄為大家解釋了在什麼情況下會喪失學生身份,以及在美國喪失身份後對重返美國的具體影響和可採取的措施。這一周的專欄為大家講講‘自願離境’(Voluntary Departure)的相關內容。
     外籍人士因違反移民法而接到“上庭通知”(NTA)後,應該首先查看該通知上提供的信息有無任何紕漏和錯誤。一旦發現,都可用作避免被遞解的有利證據。在沒有收到最終遞解令之前,當事人可以向移民部門提出“自願離境”(Voluntary Departure)的請求。如獲準“自願離境”,當事人需要自己打理機票等事宜,通常需要在120天內離開美國,有時法官會酌情給出不同的逗留期限。美國移民及海關執法局(ICE)也可以酌情給予60天的延期。如果當事人未按限期規定離境,將遭遞解出境,並會受到十年或五年內不得申請綠卡的禁令懲罰(以遞解程序啟動時間為準,於1997年4月之前收到上庭通知的則適用五年禁令,而之後的則適用十年禁令)。在這種情況下,就算與美國公民結婚也無法使自己獲得在美合法身份。除了等待禁令過期之外,唯一的解救辦法就是申請豁免,但獲批難度很大。
     在80、90年代,很多業界同僚會帶著他們的客戶直奔相關移民部門登記備案,為其申請“自願離境”。按照當時的實際情況,獲準“自願離境”的外籍人士有權獲得社會安全號碼和並允許在美國境內工作。而且當事人遞交的延期留美申請通常也會得到批準。也許是身為移民的緣故,我深知若是如此輕而易舉就能留在美國,肯定是移民體系內部出了問題,因此也從未建議我的客戶為留在美國而選擇“自願離境”。幸好後來發生的事證明瞭我是對的。從90年代末開始,美國移民機構意識到並迅速塡補了這一執法上的漏洞,並將相關“受益人”的個人信息納入了其數據庫(其實就是一個“黑名單”)。這些人也因此失去了在法庭上就個人情況作出辯解的機會,並接受了相應的懲罰。
     我們在作出“自願離境”的決定之前,一定要權衡利弊,仔細斟酌。因為一旦遞交申請便無法撤銷,而且必須限期離境,否則就會造成嚴重的後果。根據有關規定,為了避免“意料之外”的事發生,最好先向有經驗的移民律師進行咨詢,以明確“自願離境”的具體規定及可能對未來移民申請的影響。很多朋友想以申請“自願離境”作為緩兵之計,這決非上策。要知道,無信則不利,而且可能貽害無窮。
    黃唯律師事務所為慶祝黃唯律師從事移民辦案38周年特為華人朋友提供免費電話 諮詢
    中國人民大學法學院選定並出版黃唯律師的新書“移民之道” 為敎科書,書中有詳細的移民資料和信息,歡迎電話 訂購7折優待免運費
電話: 216-566-9908, 312-463-1899, 877-527-5888, 傳眞:216-566-1125
英文網站:www.imwong.com中文網站: www.cimwong.com
E-mail : wong@imwong.com
國語電臺網上收聽諮詢黃律師, www.nyam1380.com 週五下午4:30 美東時間,諮詢電話:212-966-1380
粵語電臺網上收聽諮詢黃律師, www.nyam1480.com 週一下午4:00 美東時間,諮詢電話:212-966-5555
美國中文網Blog: http://blog.sinovision.net/?303930
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页